academic underachiever

Translations
академический неуспевающий
Despite being an academic underachiever, he excelled in sports.
Несмотря на то, что он был академическим неуспевающим, он преуспел в спорте.